Just your average Translator

Slime Tensei Monogatari Chapter 10

Chapter 10: Day Breaks
I thought that waking up while recalling something embarrassing was only an option.
After that, I who kept on crying without being able to drain the tears got taken over by fatigue and seem to have just slept. It seems that I stayed overnight here because the sun is beginning to rise.

Even though after an adult would grieve for his circumstances, in the end there is a limit to how pitiful you are in crying. I seem to have made one more stain in my life once again.

However, the reason I feel fine now must be because I cried out a lot. There is no shame in crying. It is not something that can be changed.

It is probably because I was worked like a cattle (TLN: Word here is sha 社 which means company and chiku 畜 cattle) the black company, but it is only a merit meant to tighten the hold. Rather, I would not be able to do it if not so. Would a guy who drags it and work hang himself, or would he choose instead of jumping in front of a train? (TLN: I am not sure about this. 引きずってウダウダしている奴ほど首を吊るか、電車に飛び込むかの二択を大抵選択するものだし。)

To become an adult is to be able to postpone such emotions. It is done as to make it resistant by making unreasonably instead of being innocent, I think that in a sense is growth.

I am also a good adult, it is a story about what you can and cannot do.

Besides, you may be able to speak the people’s words with skills if you think calmly, there may be monsters who dislike competing against a person like the way I do it.

Even if it is not so, there may be different possibilities that I may not know may be in this world.

It may be from a convenient idea, there are just a few things in this world that I know off after all, everything isn’t decided that it is right. Would it not be a foolish thing to do if you stop and despair here and made the possibilities of that be crushed.

In the end, I do not want to die; I want to live. So in the end it is impossible not to fight.

“Well then, the whining ends here!”

It was not possible to clap my cheeks with my hand to get fired up, the feeling was replaced. I did what needs to be done, it should be the best hand.

For now, I had forgotten this because of various things but I should be able to evolve. I should have gotten everything that the neo slime provided, let’s start it right away.

『Time limit skill 「Possibility of Unripe Evolution」activated
The permission for evolution to Paralysis slime confirmed
Evolution will now start……

Acquired new skills along with the evolution
Skill「Paralyzing Spit」「Slight Paralysis Tolerance」Acquired
Because the condition was met 「Arrow Catcher’s Eye (Perception)」「Escape Assistance」「Forlorn Force」「A person who is oppressed」Acquired』
(TLN: ok I need help here 「Eyes that can break an arrow」. 矢を見切る眼 says Eyes which give up an arrow. 見切る is to see everything 矢 is arrow 眼 is eyes. So no idea )
Evolution complete, with this I have completed the evolution for the 3rd time.

Since it became a Paralysis Slime, the size of my body has return to that of a regular slime. Of course, it is possible to become big again since I can use enlarge. So, there is no problem with that.
The power that I gained seemed to remain intact and did not dampen in relation to power decay. (TLN: Well I tried.力の方に関してもどうやら今まで得た力はそのままになっているようで力が減衰していることもない。) Rather, Paralyze slime that I have evolved into seemed to be full to the brim with power.

I am not afraid to evolve into species if that was the case. If you raise your level and learn the skills then you would be able to evolve to the next race increasingly.

There is no big change except that I gained a skill wherein I can vomit liquid that can induce paralysis. Maa, the skill 「Eyes that can break an arrow」will now show its effect unless I am in a situation that requires it. 「Forlorn Force」somehow can be imagined.

But, 「A person who is oppressed」what does it do I wonder. Even though I do not know the effect, I am aware that this is a useful skill and its objective is shown, like this, it is painful. I recalled why I evolved, I was pursued and subjugated.

“It is heart-breaking.”

To, it good to see that I have recovered a bit of mental strength that I was able to make it as a joke.

Now, the only natural thing to do now is gain levels.

However, there is only one problem. Though I was fortunate that I was not attacked while staying here all night defenselessly. But, conversely there does not seem to be any evidence of enemies around.

Even though it not easy to reflect oneself for such stupidity, it would be extremely troublesome if that happens. I would like to expect that the theory of it being the same monster was the reason for it not to attack, though those expectations might not be met.

Now, I am certain that it is an enemy, yet it is someone who I can beat. I would prefer for my levels to rise as well if possible.

As expected, there is no such person who would meet this kind of unreasonable condition, I hope, at the very least, it would meet the former condition.

“…tte, you have it”

Now that I think about it, there was someone who meets all these conditions.

Those are the slimes that are in that cave.

It is assured that I will never be defeated, even if the skill’s strength obtained is less than that of a goblin, the quantity of it should cover for it.

And thus, it is an unmistakable enemy. On the flip side, they did not know, at the least, that I have betrayed them by conducting a hostile action against them.

Now, I cannot face them as an ally, it is not my principle to forgive an enemy.

“…let’s do it.”

There is no room for hesitation because I do not know when that time will come. If you think about it now, this is a very good excuse. You can gloss over all kinds of behavior with this.

Again, the time would come wherein I would not be able to endure it and would cry. I would move to the limit for the time being.

Lamenting over it would not change anything in this world or the original. I have not fought once since I left the village, I have only been watching my surroundings first, so that I can come back to a recognizable place.

I have decided to follow the road and then come back again, I am aiming for the den.


Translator’s Corner:

Alright people have fun with the double chapter release today! \o/

It would seem that our slime is choosing the dark path.

Guys this is a new site and if you guys want to continue on reading these chapters without interruption please help me fund for this site’s monthly which is 5 dollars per month. Thanks guys and enjoy!

Back | Project Page | Next

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

6 thoughts on “Slime Tensei Monogatari Chapter 10”

error: A a uh! A a uh! You did not say the magic word!